Deus Prova Lyrics Translation in English

A luta chegou de repente

The struggle came suddenly

E te colocou frente a frente da angustia e da dor

And put you face to face with anguish and pain

Você se quebrou em pedaços, a alma se viu em cansaço

You broke into pieces, the soul felt weary

Ninguém te ajudou

No one helped you

O vento levou a alegria

The wind took away joy

E hoje o seu dia a dia é difícil demais

And today your day-to-day is too hard

Caído a beira da estrada

Fallen by the roadside

Pedindo socorro e nada

Calling for help and nothing

Todos passaram de lado, ninguém quis ouvir

Everyone passed by, no one wanted to listen

Mas tenha fé, não desfaleça

But have faith, do not falter

Levante a tua cabeça

Raise your head

Que o samaritano do céu já está vindo aí

The Samaritan from heaven is already coming

Deus prova quem ele ama

God tests those whom he loves

Está provando você

He's testing you

Pelo seu nome ele chama

He calls you by your name

E depois desta prova um troféu tu vais receber

And after this test, you'll receive a trophy

Se ele é o oleiro, não se preocupe irmão

If he's the potter, don't worry, brother

Deus quebra o vaso velho

God breaks the old vessel

E faz um vaso novo e derrama unção

And makes a new vessel and pours anointing

O vento levou a alegria

The wind took away joy

E hoje o seu dia a dia é difícil demais

And today your day-to-day is too hard

Caído a beira da estrada

Fallen by the roadside

Pedindo socorro e nada

Calling for help and nothing

Todos passaram de lado, ninguém quis ouvir

Everyone passed by, no one wanted to listen

Mas tenha fé, não desfaleça

But have faith, do not falter

Levante a tua cabeça

Raise your head

Que o samaritano do céu já está vindo aí

The Samaritan from heaven is already coming

Deus prova quem ele ama

God tests those whom he loves

Está provando você

He's testing you

Pelo seu nome ele chama

He calls you by your name

E depois desta prova um troféu tu vais receber

And after this test, you'll receive a trophy

Se ele é o oleiro, não se preocupe irmão

If he's the potter, don't worry, brother

Deus quebra o vaso velho

God breaks the old vessel

E faz um vaso novo e derrama unção

And makes a new vessel and pours anointing

Deus quebra o vaso velho

God breaks the old vessel

E faz um vaso novo e derrama unção

And makes a new vessel and pours anointing