Não Vive Sem Mim

Victor Freitas e Felipe
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Agora chega de conversa e de se esconder

Now enough of talking and hiding

Não tente por a culpa em mim, a culpada e você

Don't try to blame me, the guilty one is you

Pode falar e insistir quanto você quiser

You can speak and insist as much as you want

Dessa vez eu não volto atrás pode bater o pé

This time I won't go back, you can stomp your foot


Cansei de ir atrás, tentar fazer valer.

I'm tired of chasing, trying to make it worthwhile

Quando um não quer não da pra acontecer

When one doesn't want, it can't happen

E eu to te deixando você sabe o por que

And I'm leaving you, you know why

Não sofro mais nenhum minuto por você... êh êh êh

I don't suffer another minute for you... eh eh eh


Não deu valor agora chora, e me procura toda hora,

You didn't value, now you cry, and seek me every hour

Diz que me quer de volta e não vive sem mim,

You say you want me back and can't live without me

Se tivesse pensado antes, dar valor nesse romance,

If you had thought before, valued this romance

Talvez não iria terminar assim. (2x)

Maybe it wouldn't have ended like this. (2x)

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal July 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment