Juntos de Novo Lyrics Translation in English

Hey, amigo

Hey, friend

É tão bom te encontrar outra vez

It's so good to meet you again

Hey, amigo

Hey, friend

Tantos sonhos a gente já fez

We've dreamed so much

Mesmo longe

Even far away

Esse meu pensamento

This thought of mine

Traz você sempre

Always brings you

Em meu sentimento

In my feelings

No meu coração

In my heart

Hey, amiga

Hey, friend

Já faz tempo essa nossa união

Our union has been for a while

Hey, amiga

Hey, friend

É tão bom segurar tua mão

It's so good to hold your hand

Quando a gente

When we

Se vê no caminho

Meet on the path

Pra você

For you

Sempre encontro um cantinho

I always find a little corner

No meu coração

In my heart

Me faz tão bem

It does me so well

Como é bom ter um amigo!

How good it is to have a friend!

Faz tão bem

It does so well

Como é bom estar contigo!

How good it is to be with you!

Ter alguém com quem ter

To have someone with whom

Que dividir nossa emoção

To share our emotions

Me faz tão bem

It does me so well

Tudo é lindo

Everything is beautiful

E o nosso encontro

And our encounter

Faz tão bem

Does so well

Com você, eu sempre conto

With you, I always count

E você vem

And you come

Pra trazer mais alegria

To bring more joy

Ao coração

To the heart

Juntos de novo, temos um sonho

Together again, we have a dream

Temos a força, tudo convida

We have the strength, everything invites

Temos a vida, e o que vale

We have life, and what matters

É viver esses momentos

Is to live these moments

Juntos de novo, temos o sonho

Together again, we have the dream

Temos a força, tudo convida

We have the strength, everything invites

Temos a vida

We have life

E o que vale é viver nossa união

And what matters is to live our union