Eu Sou Legal Lyrics Translation in English

Ainda ontem eu estive pensando

Still yesterday I was thinking

Numa maneira de ganhar você

Of a way to win you

e te levar pra namorar em casa

And take you home for a date

Curtindo essa canção no meu CD

Enjoying this song on my CD

Eu vou "locar" um filme bem romantico

I'm going to rent a very romantic movie

Daquele que faz a gente chorar

One that makes us cry

Criar aquele clima de cinema

Create that cinema atmosphere

No escurinho quero te beijar

In the darkness, I want to kiss you

Não tenha medo pode vir que eu sou legal

Don't be afraid, come because I'm cool

Vou te morder mas eu não sou o lobo mau

I'll bite you, but I'm not the big bad wolf

Talvez até possa pintar uma paixão

Maybe even a passion could arise

É só voce abrir pra mim seu coração

Just open your heart to me

Eu vou pegar um filme bem romantico...

I'm going to get a very romantic movie...