Dês Lyrics Translation in English

Gilsons
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dês que você

Since you

Ficou aqui

Stayed here

Há mais ninguém

There's no one else

Com quem saí

Whom I went out with


Eu desejei

I desired

Com tal calor

With such heat

E dediquei

And I dedicated

Tão doce amor

Such sweet love


Querer-lhe bem

Liking you

Assim me faz

It makes me

Querer também

Want also

A quem lhe apraz

Who pleases you


E até do seu bem

And even for your well-being

Eu tenho afeição

I have affection

Que nem por seu pai

Like not even for your father

E por seu irmão

And for your brother


Como o Sol que desponta (ai, ai, ai, ai, ai, ai)

Like the rising sun (ai, ai, ai, ai, ai, ai)

Esse amor me ilumina (ai, ai, ai, ai, ai, ai)

This love enlightens me (ai, ai, ai, ai, ai, ai)

Nada mais me encanta (ai, ai, ai, ai, ai, ai)

Nothing else enchants me (ai, ai, ai, ai, ai, ai)

Que você, menina

But you, girl

Menina

Girl

Menina

Girl

Menina

Girl

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment