Quero te ver feliz Lyrics Translation in English

Você não pode mais negar

You can no longer deny

pois já deixou transparecer

as you have already made it clear

que não quer mais continuar,

that you no longer want to continue,

nem me entender

nor understand me

Eu sou difícil de lidar

I am difficult to deal with

às vezes te faço sofrer

sometimes I make you suffer

eu nunca quis te magoar

I never wanted to hurt you

posso te entender

I can understand you

Meu jeito sempre foi assim

My way has always been like this

eu sei que o defeito está em mim

I know the fault is in me

já tentaram me fazer mudar

they have tried to make me change

tudo foi em vão

everything was in vain

A idéia de ficar sozinho

The idea of being alone

aqui só me faz refletir

here only makes me reflect

que o caminho que devo seguir

that the path I must follow

é o teu coração

is your heart

Por você posso até tentar

For you, I can even try

mudar o meu jeito de ser

to change my way of being

não quero te fazer chorar

I don't want to make you cry

não quero te perder

I don't want to lose you

Vale a pena continuar

It's worth continuing

o destino da nossa relação

the destiny of our relationship

vamos prosseguir,porque...

let's continue because...

refrão

< em > refrain

Quero te ver feliz

I want to see you happy

você é o que eu sempre quis

you are what I always wanted

meu amor,teu calor e os teus carinhos

my love, your warmth, and your caresses