Essa Voz Lyrics Translation in English
Rogério Skylab
Portuguese Lyrics
English Translation
Essa voz que ecoa distante,
This voice echoing from afar,
É a voz de um estranho carnaval.
It's the voice of a strange carnival.
Voz que se espanta
A voice that startles
Diante da melancolia que existe no ar.
In the face of the melancholy that exists in the air.
Voz nem um pouco romântica,
A voice not at all romantic,
Sem poesia, sem sexo e sem lar.
Without poetry, without sex, and without home.
É apenas errante,
It's just wandering,
Voz de mais um fim de século,
Voice of another end of the century,
Voz sem lugar.
Voice without a place.
Mar que não tem mais tamanho,
Sea that no longer has size,
Um arco-íris no ar,
A rainbow in the air,
jaz, isso jaz.
lies, that lies.
Added by
Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil
August 23, 2024
Previous
Menina É Gostoso Te Amar
Next
Divino Companheiro
Refine Translation