Eu Não Sou Ninguém Lyrics Translation in English

Ronaldo Arco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei dizer por que tanta dor

I don't know how to say why so much pain

Não posso explicar tão profundo amor

I can't explain such deep love

O vermelho do suor que derramou por mim

The red of the sweat shed for me

O momento de angústia no jardim

The moment of anguish in the garden

Cristo está ali chorando em aflição

Christ is there crying in agony

Suas mãos tremendo tentam se agarrar ao chão

His hands trembling, trying to cling to the ground

Foi por mim, foi por você que Ele se entregou

It was for me, it was for you that He surrendered

Não posso entender, não sei o que dizer desse amor

I can't understand, I don't know what to say about this love


Não sei explicar porque meu Jesus

I don't know how to explain why my Jesus

Veio aqui sofrer, morrer em meu lugar

Came here to suffer, to die in my place

Os emblemas dessa morte mostram Seu amor

The emblems of this death show His love

Um amor que se humilha pra salvar

A love that humbles itself to save

O Seu corpo é Pão, Seu sangue é perdão

His body is Bread, His blood is forgiveness

Pelas marcas em Sua alma eu tenho salvação

Through the marks on His soul, I have salvation

Foi assim que no calvário Ele se entregou

That's how He surrendered on Calvary

Através do sofrimento me salvou

Through suffering, He saved me


côro

chorus

Trevas que iluminam meu escuro ser

Darkness that illuminates my dark being

Dor que alivia meu sofrer

Pain that eases my suffering

Ele morreu assim, se entregou por mim

He died like that, surrendered for me

Longe do Seu amor eu não sou ninguém.

Without His love, I am nobody.

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment