Eterna Glória Lyrics Translation in English

Rose Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Brevemente o céu irá se abrir

Briefly the sky will open

E Jesus voltará para buscar a sua noiva

And Jesus will return to take his bride

E nós subiremos, e viveremos para sempre

And we will rise, and live forever

E cantaremos num lindo coral

And sing in a beautiful choir


Você sabe porque o inimigo persegue a igreja

Do you know why the enemy persecutes the church?

Você sabe por que tem sido grande a nossa peleja

Do you know why our struggle has been great?

É porque o inimigo sabe que pouco tempo lhe resta

It's because the enemy knows that his time is short

Pra receber a sentença

To receive the sentence


Mas a igreja do Senhor não teme, segue confiante

But the church of the Lord does not fear, confidently follows

Pois, sabe que o rei Jesus no céu tem preparado

For it knows that King Jesus in heaven has prepared

Uma cidade santa que aqui na terra

A holy city that on earth

Nada pode comparar

Nothing can compare


E a igreja do Senhor vai dando glória e adorando

And the church of the Lord keeps giving glory and worshiping

Num abrir fechar de olhos

In the blink of an eye

Meus irmãos nos subiremos

My brothers, we will rise

Então seremos todos transformados

Then we will all be transformed

Estaremos na glória eternal

We will be in eternal glory


Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Os mais belos hinos, será sem igual

The most beautiful hymns, it will be unparalleled

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Os mais belos hinos, será sem igual

The most beautiful hymns, it will be unparalleled

Eu e você vamos entrar na glória celestial

You and I will enter celestial glory


Não temas, confia, falta pouco

Do not fear, trust, it's almost over

Pra chegar, e conhecer, as delícias

To arrive and know the delights

Tudo será mui lindo e real

Everything will be very beautiful and real


As tribulações, não podem impedir

Tribulations cannot hinder

O bom soldado fiel não foge á luta

The good faithful soldier does not flee from the fight

Sê vigilante, Jesus está voltando

Be vigilant, Jesus is coming

Falta pouco, está chegando a hora

It's almost here, the time is coming


Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Os mais belos hinos, será sem igual

The most beautiful hymns, it will be unparalleled

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Os mais belos hinos, será sem igual

The most beautiful hymns, it will be unparalleled

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir


Eu e você

You and I

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

Eu e você vamos cantar naquele lindo coral

You and I will sing in that beautiful choir

(Naquele lindo coral)

(In that beautiful choir)


Lindo, lindo coral

Beautiful, beautiful choir

Lindo, lindo coral

Beautiful, beautiful choir

Lindo, lindo coral

Beautiful, beautiful choir

Hosana

Hosanna

Hosana ao Rei, Hosana ao Rei, Hosana ao Rei

Hosanna to the King, Hosanna to the King, Hosanna to the King

Amém

Amen

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment