Alma Brasileira Lyrics Translation in English

Alma brasileira

Soul Brazilian

Onde você anda?

Where are you?

Eu sinto falta do seu jeito debochado

I miss your mocking way

De dizer quem manda

To say who's in charge

Alma brasileira

Soul Brazilian

Sangue da cidade

Blood of the city

Por seu amor eu me levanto novamente

For your love, I rise again

Cheio de vontade

Full of desire

Eu já provei um dia

I once tasted

O gosto de sonho que você traz

The taste of the dream you bring

Quem já dormiu contigo

Who has slept with you

Não te esquece mais

Will never forget

Então vem cair na dança

So come dance

Remexer nossa esperança

Stir our hope

Que eu exijo a volta

For I demand the return

Do nosso amor

Of our love

Venha celebrar a vida

Come celebrate life

Não existe outra saída

There is no other way

Juro na bandeira

I swear on the flag

Do coração

Of the heart

Alma brasileira

Soul Brazilian

O que deu errado

What went wrong

Andam dizendo que você não liga mais

They're saying you don't care anymore

E eu ainda apaixonado

And I'm still in love

Alma brasileira

Soul Brazilian

Vem fazer a prova

Come and take the test

Rock de garage, funk e samba na cozinha

Garage rock, funk, and samba in the kitchen

Sertanejo e roupa nova

Sertanejo and Roupa Nova

Quando você se cala

When you fall silent

Canta o vazio e nada se faz

Sing the emptiness and nothing happens

Quero te ouvir de novo

I want to hear you again

Exigindo mais

Demanding more

Então vem cair na dança

So come dance

Remexer nossa esperança

Stir our hope

Que eu exijo a volta

For I demand the return

Do nosso amor

Of our love

Venha celebrar a vida

Come celebrate life

Não existe outra saída

There is no other way

Juro na bandeira

I swear on the flag

Do coração

Of the heart

Quando você se cala

When you fall silent

Canta o vazio e nada se faz

Sing the emptiness and nothing happens

Quero te ouvir de novo

I want to hear you again

Exigindo mais

Demanding more

Então vem cair na dança

So come dance

Remexer nossa esperança

Stir our hope

Que eu exijo a volta

For I demand the return

Do nosso amor

Of our love

Venha celebrar a vida

Come celebrate life

Não existe outra saída

There is no other way

Juro na bandeira

I swear on the flag

Do coração

Of the heart

Moro num país tropical

I live in a tropical country