Eu Sou Lia (Ciranda de Lia)

Eu sou Lia da beira do mar

I am Lia from the edge of the sea

Morena queimada do sal e do sol

Burnished brunette from salt and sun

Da Ilha de Itamaracá

From the Island of Itamaracá

Quem conhece a Ilha de Itamaracá

Who knows the Island of Itamaracá

Nas noites de lia

In Lia's nights

Prateando o mar

Silvering the sea

Eu me chamo Lia e vivo por lá

I am called Lia and live there

Cirandando a vida na beira do mar

Spinning life on the edge of the sea

Cirandando a vida na beira do mar

Spinning life on the edge of the sea

Vejo o firmamento, vejo o mar sem fim

I see the firmament, I see the endless sea

E a natureza ao redor de mim

And the nature around me

Me criei cantando

I grew up singing

Entre o céu e o mar

Between the sky and the sea

Nas praias da Ilha de Itamaracá

On the beaches of the Island of Itamaracá

Nas praias da Ilha de Itamaracá

On the beaches of the Island of Itamaracá