Louca Paixão Lyrics Translation in English

Nunca pensei

Never thought

Que fosse te amar tanto assim

That I would love you so much

Todo meu orgulho deixei

I left all my pride

Pra ter você mais perto de mim

To have you closer to me

Louca paixão

Crazy passion

Me fez deixar de vez a razão

It made me leave reason completely

Mas se o coração é feliz

But if the heart is happy

Só resta aceitar o que ele me diz

Only left to accept what it tells me

Quero romper com esse mundo onde andei

I want to break with this world where I walked

Eu quero me arriscar nessa estrada

I want to take a risk on this road

Preciso jogar minha sorte

I need to play my luck

Trocar o meu norte

Change my direction

E saber que eu errei

And know that I was wrong

Me apaixonei

I fell in love

Deixe a emoção me levar

Letting the emotion take me

Com você eu sempre sonhei

With you, I always dreamed

Um dia eu tinha que acordar

One day I had to wake up

Parte de mim

Part of me

Parece que não quer te querer

It seems like it doesn't want to want you

Mas o que é mais forte venceu

But what is stronger prevailed

Entrego minha vida pra não te perder

I surrender my life not to lose you

Quero romper com esse mundo onde andei

I want to break with this world where I walked

Eu quero me arriscar nessa estrada

I want to take a risk on this road

Preciso jogar minha sorte

I need to play my luck

Trocar o meu norte

Change my direction

E saber que eu errei

And know that I was wrong

Um lugar no meu coração

A place in my heart

Me diz que a paixão

Tells me that passion

É só um momento pra gente

Is just a moment for us

Mas, no fundo, o meu coração

But deep down, my heart

Me diz que você

Tells me that you

Vai ser um eterno presente

Will be an eternal gift

Cada vez eu mais quero você

Every time I want you more

Fica comigo e faz o meu sonho viver

Stay with me and make my dream come true

Quero romper com esse mundo onde andei

I want to break with this world where I walked

Eu quero me arriscar nessa estrada

I want to take a risk on this road

Preciso jogar minha sorte

I need to play my luck

Trocar o meu norte

Change my direction

E saber que eu errei

And know that I was wrong

Um lugar no meu coração

A place in my heart

Me diz que a paixão

Tells me that passion

É só um momento pra gente

Is just a moment for us

Mas, no fundo, o meu coração

But deep down, my heart

Me diz que você

Tells me that you

Vai ser um eterno presente

Will be an eternal gift

Cada vez eu mais quero você

Every time I want you more

Fica comigo e faz o meu sonho viver

Stay with me and make my dream come true