O Sol Se Pôs Lyrics Translation in English

Mateus Preá
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O sol se pôs

The sun has set

E o ponteiro passa devagar

And the clock ticks slowly

A noite tá querendo parar

The night is trying to stop

Pra contemplar

To contemplate

O nosso amor

Our love


Se

If

Hoje teve amanhecer

Today had a dawn

Fiquei olhando só pra você

I kept looking only at you

O tempo todo

All the time

A te ver

Watching you


Deixa

Let

A brisa tocar o nosso rosto

The breeze touch our faces

Deixa o que é belo exposto

Let the beauty be exposed

Para um qualquer

For anyone

Se deleitar

To delight in


O mundo parou

The world stopped

E eu me perdi no espaço

And I got lost in space

E tenho em minhas mãos um pedaço

And I have in my hands a piece

De aço

Of steel

Do seu coração

From your heart


E enquanto isso essa chuva cai

And meanwhile, this rain falls

E como algodão-doce a gente se desfaz

And like cotton candy, we dissolve

Pra aparecer em outra dimensão

To appear in another dimension

Onde a paz reina em todo coração

Where peace reigns in every heart

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment