O Último Trem Lyrics Translation in English

Esse trem que pra minha terra agora vai partir

This train that is now departing for my homeland

É o ultimo da linha que pra lá irá seguir

Is the last of the line that will head there

E dentro dele tenho que estar, tenho que estar

And inside it, I must be, I must be

Pois não posso mais ficar aqui sozinho como estou

For I can no longer stay here alone as I am

Minha terra é pequenina, porém lá existe amor

My homeland is small, but there is love there

E tenho alguém a me esperar, a me esperar

And someone is waiting for me, waiting for me

E eu morro se esse trem eu não pegar

And I will die if I don't catch this train

Na cidade eu não me acostumo, faça o que fizer

In the city, I can't get used to it, no matter what I do

Mas na minha terra

But in my homeland

Só não é feliz quem não quiser

Only those who don't want to be happy aren't

Se o trem partir eu vou a pé eu vou a pé

If the train departs, I'll go on foot, I'll go on foot

Deixo tudo pra seguir no trem

I leave everything to follow on the train

E eu vou no trem também

And I go on the train as well

Vem comigo que eu vou mais além

Come with me, I'm going further

E eu vou no trem também

And I go on the train as well

Todo o tempo que eu perder faz mal

Every moment I waste is harmful

E eu vou no trem também

And I go on the train as well

Já é hora de encontrar meu bem

It's time to find my love

E eu vou no trem também

And I go on the train as well