Se Alimente do Maná Lyrics Translation in English

Rozeane Ribeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vejo o Céu aberto, o Espirito descendo.

I see the open Heaven, the Spirit descending.

Aqui Neste Lugar, em outras linguas você vai falar.

Here in this place, in other languages, you will speak.

O templo não comporta, Começa a transbordar. No céu um movimento,

The temple can't contain, it begins to overflow. In the sky, there's a movement,

os Anjos andam pra lá e pra Cá.

Angels walk to and fro.

Do Trono está Bradando a Voz de Jeová, que chegou a Hora da Festa começar...

From the Throne, the Voice of Jehovah is resounding, the time for the Feast to begin...

Preparado está o Banquete, Anjos já desceram pra nos servir...

The banquet is prepared, Angels have descended to serve us...

Um Maná que Deus preparou, se alimente tem Maná pra ti.

A Manna that God prepared, feed on it, there's Manna for you.

Alimentado e fortalecido, daqui,você vai sair...

Fed and strengthened, from here, you will depart...


Glória... Se Alimente do Maná de Deus Agora.

Glory... Feed on the Manna of God now.

Se Fortaleça com o alimento lá da Glória, Não se reserve desta benção o Banquete está Servido, Se encha de Unção...

Be strengthened with the food from the Glory, don't withhold this blessing, the banquet is served, be filled with anointing...

Desce... Está descendo Hoje lá da Glória, um Maná que desce é recheado de vitória,

Come down... It's descending today from the Glory, a Manna that descends is filled with victory,

Está passando agora perto de Você, Você vai receber... O poder de Deus!

It's passing near you now, you will receive... the power of God!


Quem entrou gelado vai sair fervendo, pois o fogo Santo está recebendo.

Who entered cold will leave burning, for receiving the Holy fire.

Quem entrou doente, vai sair curado, pois o Maná foi feito com o oléo da unção...

Who entered sick will leave healed, for the Manna was made with the oil of anointing...

Quem entrou vazio vai sair abastecido e alimentado pelo proprio Espirito... e

Who entered empty will leave supplied and nourished by the Holy Spirit... and

Quem entrou fraco vai sair fortalecido, pois o Alimento fortalece o Coração.

Who entered weak will leave strengthened, for the food strengthens the heart.

Quem entrou Chorando vai sair Sorrindo e se Chorar vai ser de Alegria do Espirito...

Who entered crying will leave smiling, and if crying, it will be tears of spiritual joy...

Creio que Deus te trouxe aqui, pra mudar a tua Historia e cumprir suas promessas, Pois

I believe God brought you here to change your story and fulfill His promises, for

Chegou a hora, de Você cantar o hino da Vitoria, o Relógio de Deus, Já Cruzou os ponteiros,

The time has come for you to sing the victory hymn, God's clock has crossed its hands,

As portas se Abriram Você é o primeiro, Para receber...

The doors have opened, you are the first, to receive...


Glória... Se Alimente do Maná de Deus Agora.

Glory... Feed on the Manna of God now.

Se Fortaleça com o alimento lá da Glória, Não se reserve desta benção o Banquete está Servido, Se encha de Unção...

Be strengthened with the food from the Glory, don't withhold this blessing, the banquet is served, be filled with anointing...

Desce... Está descendo Hoje lá da Glória, um Maná que desce é recheado de vitória,

Come down... It's descending today from the Glory, a Manna that descends is filled with victory,

Está passando agora perto de Você, Você vai receber...

It's passing near you now, you will receive...


O poder de Deus!

The power of God!

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment