Faça-me o Favor Lyrics Translation in English

Todo aquele reboliço me deixou nervoso

All that commotion got me nervous

A sala já virou panela de pressão

The room has become a pressure cooker

Com suas palavras tenta podar minhas asas

With your words, you try to prune my wings

E quando eu saio lhe aperta o coração.

And when I leave, it squeezes your heart

Já sei vivemos nesse mundo cão

I already know we live in this dog-eat-dog world

É cada um por si e ninguém por ninguém

It's every man for himself and no one for anyone

Mas se o bom filho a casa sempre retorna

But if the good son always returns home

Encare isso como um dos meus rolés

Take this as one of my strolls

Gira, gira mundo gira peão jogado no chão.

Spin, spin world, spin, pawn thrown to the ground

Semente jogada na terra um dia tem que germinar

Seed thrown into the earth, one day it has to sprout

Mãe faça-me o favor, ah faça-me o favor.

Mother, do me a favor, oh, do me a favor

Eu quero evoluir me deixe voar.

I want to evolve, let me fly

Faça-me o favor, ah faça-me o favor.

Do me a favor, oh, do me a favor