Medo Bobo Lyrics Translation in English

Mariana Nolasco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ah, esse tom de voz eu reconheço

Ah, esse tom de voz eu reconheço

Mistura de medo e desejo

Mistura de medo e desejo

Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar

Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar


Eu pensei que só tava alimentando

Eu pensei que só tava alimentando

Uma loucura da minha cabeça

Uma loucura da minha cabeça

Mas quando ouvi sua voz, respirei aliviado

Mas quando ouvi sua voz, respirei aliviado


Tanto amor guardado tanto tempo

Tanto amor guardado tanto tempo

A gente se prendendo à toa

A gente se prendendo à toa

Por conta de outra pessoa

Por conta de outra pessoa

Só dá pra saber se acontecer

Só dá pra saber se acontecer


É, e na hora que eu te beijei

É, e na hora que eu te beijei

Foi melhor do que eu imaginei

Foi melhor do que eu imaginei

Se eu soubesse tinha feito antes

Se eu soubesse tinha feito antes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes


E na hora que eu te beijei

E na hora que eu te beijei

Foi melhor do que eu imaginei

Foi melhor do que eu imaginei

Se eu soubesse tinha feito antes

Se eu soubesse tinha feito antes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes

É o fim daquele medo bobo

É o fim daquele medo bobo


Tanto amor guardado tanto tempo

Tanto amor guardado tanto tempo

A gente se prendendo à toa

A gente se prendendo à toa

Por conta de outra pessoa

Por conta de outra pessoa

Só dá pra saber se acontecer

Só dá pra saber se acontecer


É, e na hora que eu te beijei

É, e na hora que eu te beijei

Foi melhor do que eu imaginei

Foi melhor do que eu imaginei

Se eu soubesse tinha feito antes

Se eu soubesse tinha feito antes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes


E na hora que eu te beijei

E na hora que eu te beijei

Foi melhor do que eu imaginei

Foi melhor do que eu imaginei

Se eu soubesse tinha feito antes

Se eu soubesse tinha feito antes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes

No fundo sempre fomos bons amantes

É o fim daquele medo bobo

É o fim daquele medo bobo

É o fim daquele medo bobo

É o fim daquele medo bobo

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde July 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment