Essa Vida É Uma Bosta! Lyrics Translation in English

Bolores
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sem motivos pra sorrir

Without reasons to smile

Sigo o meu caminho

I follow my path

A vida cada vez mais difícil

Life increasingly difficult

Sei que não é só comigo

I know it's not just me


Mas ainda estou vivo

But I'm still alive

Eu não tô entregue

I'm not given up

Essa vida é uma bosta,

This life is crap,

Mas eu vou continuar de pé

But I will keep standing


Vejo pessosas desiludidas

I see disillusioned people

Não tiro a razão delas

I don't take away their reason

Essa vida é uma bosta

This life is crap

Cada um se vira do jeito que pode

Each one manages the best they can


Mas apesar dos meus problemas

But despite my problems

Eunão quero ser

I don't want to be

Mas um bêbado caido na calçada

Just a drunk lying on the sidewalk

E muito menos acabar no crack!

And much less end up in crack!


No crack! No Crack! No Crack!

In crack! In Crack! In Crack!


Essa vida é uma bosta!

This life is crap!

Mas eu não quero me acabar no crack! (4x)

But I don't want to end up in crack! (4x)


No crack! No Crack! No Crack!

In crack! In Crack! In Crack!

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal June 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment