Sua Voz Lyrics Translation in English

Aroda estava feita e a fogueira acesa,

The circle was made and the fire lit,

quando ela estendeu a sua canga azul turquesa e sentou...

when she spread her turquoise blue shawl and sat...

A noite estava clara, no céu a Lua cheia,

The night was clear, the full moon in the sky,

ela pediu uma canção,

she asked for a song,

disse que eu não sabia a letra ela cantou...

said I didn't know the lyrics, she sang...

E a sua voz é linda, combina com o mar.

And her voice is beautiful, it blends with the sea.

A melodia perfeita que eu sempre quis escutar de alguém como você...

The perfect melody I always wanted to hear from someone like you...

Como você...

Like you...

Enquanto ela cantava eu não tirava os olhos dela.

While she sang, I couldn't take my eyes off her.

Parecia uma pintura, giz de cera ou aquarela, levantou...

It looked like a painting, crayon or watercolor, she stood up...

Ela foi até a beira e me chamou com um olhar...

She went to the edge and called me with a look...

Chegando lá, me deu um beijo e mergulhou...

Arriving there, she kissed me and dove...

E a sua voz é linda, com bina como mar.

And her voice is beautiful, it blends like the sea.

A melodia perfeita que eu sempre quis escutar de alguém como você...

The perfect melody I always wanted to hear from someone like you...

Como você...

Like you...

Tudo que restou foram pegadas na areia,

All that remained were footprints in the sand,

Ela se foi, linda sereia,

She left, beautiful mermaid,

nunca mais vou te esquecer...

I will never forget you...

E a sua voz é linda, combina com o mar.

And her voice is beautiful, it blends with the sea.

A melodia perfeita que eu sempre quis escutar de alguém como você...

The perfect melody I always wanted to hear from someone like you...