Deus de Providência Lyrics Translation in English

Tem providência pra você, surpresa!

There's provision for you, surprise!

Notícia boa pra acabar, tristeza!

Good news to end sadness!

Não te esqueço pois sou teu amigo

I don't forget you because I am your friend

Seja na água, ou no fogo eu estou contigo

Whether in water or in fire, I am with you

Enfrente esse deserto dando glória

Face this desert giving glory

Porque depois da luta tem vitória

Because after the fight, there's victory

Minha palavra reverte a sentença

My word reverses the sentence

Porque Eu Sou Deus de providência

Because I am the God of provision

Antes que Sara mandasse Agar ir embora

Before Sarah sent Hagar away

Que a água acabasse e a terrível hora

Before the water ran out and the terrible hour

Chegasse de fato eu já tinha uma fonte

Actually arrived, I already had a spring

Antes que o profeta Elias, fosse pra o Ribeiro

Before the prophet Elijah went to the brook

Um tempo de seca e grande desespero

During a time of drought and great despair

Eu já tinha carne e pão lhe esperando

I already had meat and bread waiting for him

Antes que Hamã agisse contra o povo meu

Before Haman acted against my people

E fizesse uma forca para Mardoqueu

And made a gallows for Mordecai

Eu já havia repreendido o sono do Rei

I had already disturbed the king's sleep

Nunca fui surpreendido

I've never been caught off guard

Pois eu sei de tudo

Because I know everything

Estou no passado, presente e futuro

I am in the past, present, and future

E tudo está debaixo da minha lei

And everything is under my law

Tem providência pra você, surpresa!

There's provision for you, surprise!

Notícia boa pra acabar, tristeza!

Good news to end sadness!

Não te esqueço pois sou teu amigo

I don't forget you because I am your friend

Seja na água, ou no fogo eu estou contigo

Whether in water or in fire, I am with you

Enfrente esse deserto dando glória

Face this desert giving glory

Porque depois da luta tem vitória

Because after the fight, there's victory

Minha palavra reverte a sentença

My word reverses the sentence

Porque Eu Sou Deus de providência

Because I am the God of provision

Acalma o teu coração

Calm your heart

Pra que tanta inquietação

Why so much restlessness

Não deixe o medo dominar

Don't let fear take over

Eu estou no controle vai passar

I am in control, it will pass

Tá preocupado com o que

What are you worried about

O Deus da provisão Sou Eu

The God of provision is Me

Não te abandono, sou teu dono e o teu problema

I won't abandon you, I'm your owner and your problem

Também é meu, porque, Eu Sou

Is also mine, because I Am

Providência na tua casa, na tua família

Provision in your house, in your family

Eu sou a providência certa que você precisa

I am the certain provision you need

Na hora exata eu chego e supro a necessidade

At the exact time, I arrive and fulfill the need

Não vai faltar, não vai morrer, porque vai ter milagre

It won't lack, it won't die, because there will be a miracle

Sou providência no deserto pois estou bem perto

I am provision in the desert because I am very close

E quando eu opero ninguém pode impedir

And when I work, no one can hinder

Despreocupa pois o Deus da providência já está aqui

Don't worry because the God of provision is already here

Tem providência pra você, surpresa!

There's provision for you, surprise!

Notícia boa pra acabar, tristeza!

Good news to end sadness!

Não te esqueço pois sou teu amigo

I don't forget you because I am your friend

Seja na água, ou no fogo eu estou contigo

Whether in water or in fire, I am with you

Enfrente esse deserto dando glória

Face this desert giving glory

Porque depois da luta tem vitória

Because after the fight, there's victory

Minha palavra reverte a sentença

My word reverses the sentence

Porque Eu Sou Deus de providência

Because I am the God of provision