Vou Virar Fazendeiro

Saia Rodada
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu fui dá pra vaquejada menino

I went to the rodeo, boy


Isso é Saia Rodada papai, puxe

This is Saia Rodada, daddy, pull


Vou sair da cidade vou morar no mato

I'm leaving the city, going to live in the woods

Trocar o 212 pelo cheiro do gado

Trading the 212 for the smell of cattle

Minha casa na praia eu vou botar à venda

I'll put my beach house up for sale

Meu escritório agora

My office now

Vai ser na fazenda

Will be on the farm


Usar chapéu, botina, perneira e gibão

Wearing a hat, boots, leg guards, and chaps

Trocar o meu piano por um violão

Trading my piano for a guitar

Dançar forró colado, bebendo cachaça

Dancing close forró, drinking cachaça

Acordar agarrado com a vaqueira massa

Waking up cuddled with the cool cowgirl


Eu 'tô comprando gado vou virar fazendeiro

I'm buying cattle, I'm going to become a farmer

Selar um bom cavalo entrar na vida de vaqueiro

Saddling a good horse, entering the cowboy life

Essa é minha vida agora

This is my life now

E eu não abro mão

And I won't give up

Eu vou pra vaquejada vou botar é boi no chão

I'm going to the rodeo, I'm going to put bulls on the ground


Eu 'tô comprando gado vou virar fazendeiro

I'm buying cattle, I'm going to become a farmer

Selar um bom cavalo entrar na vida de vaqueiro

Saddling a good horse, entering the cowboy life

Essa é minha vida agora

This is my life now

E eu não abro mão

And I won't give up

Eu vou pra vaquejada disputar com o Safadão

I'm going to the rodeo to compete with Safadão


(Saia Rodada)

(Saia Rodada)


Vou sair da cidade vou morar no mato

I'm leaving the city, going to live in the woods

Trocar o Two One Two pelo cheiro do gado

Trading the Two One Two for the smell of cattle

Minha casa na praia eu vou botar à venda

I'll put my beach house up for sale

Meu escritório agora

My office now

Vai ser na fazenda

Will be on the farm


Usar chapéu, botina, perneira e gibão

Wearing a hat, boots, leg guards, and chaps

Trocar o meu piano por um violão

Trading my piano for a guitar

Dançar forró colado, bebendo cachaça

Dancing close forró, drinking cachaça

Acordar agarrado com a vaqueira massa

Waking up cuddled with the cool cowgirl


Eu 'tô comprando gado vou virar fazendeiro

I'm buying cattle, I'm going to become a farmer

Selar um bom cavalo entrar na vida de vaqueiro

Saddling a good horse, entering the cowboy life

Essa é minha vida agora

This is my life now

E eu não abro mão

And I won't give up

Eu vou pra vaquejada vou botar é boi no chão

I'm going to the rodeo, I'm going to put bulls on the ground


Eu 'tô comprando gado vou virar fazendeiro

I'm buying cattle, I'm going to become a farmer

Selar um bom cavalo entrar na vida de vaqueiro

Saddling a good horse, entering the cowboy life

Essa é minha vida agora

This is my life now

E eu não abro mão

And I won't give up

Eu vou pra vaquejada disputar com o Safadão

I'm going to the rodeo to compete with Safadão


(Saia Rodada)

(Saia Rodada)

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment