Madrugada Lyrics Translation in English

Madrugada não tem fim

Endless dawn

O silêncio é meu amigo

Silence is my friend

A bebida está no fim e sem você eu não consigo

The drink is running out, and without you, I can't

Os fantasmas não me deixam só

The ghosts won't leave me alone

Não consigo mais fugir

I can't escape anymore

Talvez isso seja um sonho e você irá surgir

Maybe this is a dream, and you will appear

Eu ouço a sua voz me dizendo pra ficar

I hear your voice telling me to stay

Mas o som tá muito alto, eu não consigo te escutar

But the sound is too loud, I can't hear you

Quantas vezes eu tentei

How many times I tried

Quantas vezes eu me esforcei

How many times I tried hard

Mas agora longe está e sinto que não vai voltar

But now it's far away, and I feel it won't come back

As lembranças vão surgindo, seu sorriso eu consigo ver

Memories are emerging, I can see your smile

Mas não sei se é real ou só vontade de te ter

But I don't know if it's real or just a desire to have you

Eu ouço a sua voz me dizendo pra ficar

I hear your voice telling me to stay

Mas o som tá muito alto, eu não consigo te escutar

But the sound is too loud, I can't hear you

O Sol irá surgir e você não está aqui

The sun will rise, and you're not here

Meu sonho acabou e sozinha eu estou

My dream is over, and I'm alone

Eu ouço a sua voz me dizendo pra ficar

I hear your voice telling me to stay

Mas o som tá muito alto, eu não consigo te escutar

But the sound is too loud, I can't hear you

O Sol irá surgir e você não está aqui

The sun will rise, and you're not here

Meu sonho acabou e sozinha eu estou

My dream is over, and I'm alone