Miriam e o Pandeiro Lyrics Translation in English

Tira o pandeiro da sacola miriam 3x refrão

Take the tambourine out of the bag, Miriam, 3x

E vai glorificando até de manhã 2x

And glorify until the morning, 2x

Não me importa se faraó vem atrás

I don't care if Pharaoh comes behind

Pegue o seu pandeiro nessa fé e vai

Take your tambourine in this faith and go

Se o mar tiver trancado não se importe não

If the sea is locked, don't mind

Continue marchando com o pandeiro na mão

Keep marching with the tambourine in hand

E lá do outro lado você vai cantar

And on the other side, you will sing

E lá do outro lado vc vai tocar

And on the other side, you will play

E lá do outro lado todos vão escutar

And on the other side, everyone will hear

O som do seu pandeiro vai arrebentar

The sound of your tambourine will break

Refrão

Chorus

Pisa na cabeça da serpente pra matar 3x

Step on the serpent's head to kill, 3x

A semana inteira ela tentou te derrubar

All week she tried to bring you down

Mas a semana inteira ela tentou te derrubar 3x

But all week she tried to bring you down, 3x

Pisa na cabeça da serpente pra matar

Step on the serpent's head to kill

Introdução

Introduction

A serpente lá no éden quis apavorar

In Eden, the serpent wanted to frighten

Ela tentou te destruir tentou te derrubar

She tried to destroy you, tried to bring you down

Deus desceu do céu só par te avisar

God descended from heaven just to warn you

Te deu poder e autoridade pra você pisar

He gave you power and authority to trample

Então pisa, e pisa, e pisa, e pisa, e pisa, e pisa, e pisa

So step, and step, and step, and step, and step, and step, and step

Pisa na cabeça da serpente pra matar 2x

Step on the serpent's head to kill, 2x

Mas a semana inteira ela tentou te derrubar 3x 2x

But all week she tried to bring you down, 3x, 2x

Pisa na cabeça da serpente pra matar

Step on the serpent's head to kill

E pisa, e pisa, e pisa, e pisa, e pisa, e pisa

And step, and step, and step, and step, and step, and step

Vou chamar o pandeiro pra gente adorar

I'll call the tambourine for us to adore

Refrão 3 x

Chorus, 3x

Se você me perguntar que pandeiro é esse, eu te digo que esse pandeiro é o talento, é o dom que deus te deu, esta guardado, tira ele da sacola hoje e começa a usar.

If you ask me what tambourine this is, I tell you it's talent, it's the gift that God gave you, it's stored, take it out of the bag today and start using it.

Tira o pandeiro da sacola miriam

Take the tambourine out of the bag, Miriam