No bole bole da morena Lyrics Translation in English
Sandro & MayconPortuguese Lyrics
English Translation
Mexe remexe balança a bundinha
Move, shake, wiggle that little booty
Requebra a cintura vai até o chão
Twist your waist, go all the way to the floor
E no bole-bole dessa moreninha
And in the sway of this little brunette
Pega fogo incendeia o meu coração (bis)
It catches fire, sets my heart ablaze (repeat)
Essa morena quando chega pra dançar
This brunette, when she starts to dance
Faz um estrago enlouquece a multidão
Creates chaos, drives the crowd insane
No seu gingado todo mundo se agita
With her swaying, everyone gets excited
Pula dança corre grita pra chamar sua atenção
Jumps, dances, runs, shouts to get your attention
E no compasso dessa dança também vou
And in the rhythm of this dance, I also go
Grudado nela sem dar mole pra ninguém
Clung to her, not giving in to anyone
Agarradinho nesse passo miudinho
Holding onto this little step
Vou ganhando seu carinho
I'm earning your affection
Na onda do vai e vem
In the ebb and flow