Mina Perfeita Lyrics Translation in English

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Pretinha, uma mina linda assim

Pretty girl, so beautiful

Passando com fone branco

Passing by with white headphones

Olhando para mim, efim

Looking at me, finally

Geral afim dela joga charme onde passa

Everyone interested in her, casting charm wherever she goes

Repete cinco vezes mas nunca perde a graça

Repeats five times but never loses grace

Sempre presente de é meu setor

Always present in my sector

De ter certeza onde eu estou mas calma aí

Being sure of where I am, but wait

Eu eu vou chegar nela

I'm going to approach her

Falar umas besteira no ouvido dela

Talk some nonsense in her ear

E ela tem uma queda e é por mim

And she has a crush, and it's for me

Geral afim dela mas não tá nem ai

Everyone's interested in her, but she doesn't care

Perder ela jamais, deixar ela pra trás

Never lose her, leave her behind

Esquecer pior, mas com o pé atrás

Forget, worse, but with reservations

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Ela gosta de mim e da pra perceber

She likes me, and it's easy to see

Quando ela passa é fácil de ver

When she passes, it's easy to notice

Mas e aí já sei que gosta de mim

But then I know she likes me

Pensa em mim quando você vai dormir

Think of me when you go to sleep

Admiti, eu fiquei malocão

Admit it, I got a little crazy

Só de te ver, que bateu o coração

Just seeing you, my heart pounded

A sua visão sim, deu pra notar

Your vision, yes, I noticed

Foi a mesma da minha, sim a duvidar (aha)

It was the same as mine, yes, to doubt (aha)

Mas é assim eu já tenho uma certeza

But that's how it is, I already have a certainty

Eu vou pedir e você já aceita

I will ask, and you will already accept

É na certeza que vamos ficar juntos

It's for sure that we will be together

Se esse não prestar, vamos la pra outro mundo

If this one doesn't work, let's go to another world

Eu te admiro, bem arrumada

I admire you, well dressed

Pra falar comigo, tudo e mais nada

To talk to me, everything and nothing more

Tudo e mais nada só pra garantir

Everything and nothing more just to make sure

Você vai conseguir que vai me seduzir

You will succeed; you will seduce me

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine

Mina perfeita quando ela passa eu observo

Perfect girl when she passes, I observe

Fico olhando e viajando nesse aéreo mistério

I keep looking and traveling in this aerial mystery

Espero eu chamar ela de rainha

I hope to call her queen

Eu tô tô na dela e ela tá na minha

I'm all hers, and she's all mine