O Exército de Deus Lyrics Translation in English

Carla Kelly
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O EXÉRCITO DE DEUS

The Army of God


O cenário era de morte, o Espírito do Senhor, a Ezequiel mostrou, como um campo de batalhas, derrotados nun combate e o inimigo triunfou.

The scenario was of death, the Spirit of the Lord showed to Ezekiel, like a battlefield, defeated in a fight, and the enemy triumphed.

E Ezequiel andou, pelo vale de ossos secos, sem vida e sem vigor, se poderão, reviver esses ossos, só Tu o sabes meu Senhor.

And Ezekiel walked through the valley of dry bones, lifeless and without vigor, if these bones can revive, only You know, my Lord.

E o Senhor lhe ordenou, e Ezequiel com sua voz profetizou, vem dos 4 ventos ó Espírito e assopra sobre ossos pra que vivam.

And the Lord commanded him, and Ezekiel prophesied with his voice, "Come from the four winds, O Spirit, and breathe on these bones so that they may live."


Eu profetizo que o Espírito de vida, que é trazido pelo vento, vem trazer despertamento, vem trazendo avivamento, Eu profetizo, profetizo.

I prophesy that the Spirit of life, brought by the wind, comes to bring awakening, bringing revival. I prophesy, I prophesy.

Eu profetizo que Espírito de vida, ressuscita um grande exército, guerrendo nas milícias com as armas garantidas pelo proprio Deus, vitória destemida, eu profetizo, profetizo.

I prophesy that the Spirit of life resurrects a great army, waging war in the militias with weapons guaranteed by God Himself, fearless victory. I prophesy, I prophesy.


Marche, marche, marche

March, march, march

Marche, marche, marche

March, march, march

Marche, marche, marche ó Igreja

March, march, march, O Church


"Então profetizei, como Ele me ordenara e o Espírito entrou neles e viveram, um exército sobremodo numeroso na terra.

"So I prophesied as He commanded me, and the Spirit entered them, and they lived, an exceedingly great army on the earth.

Deus está preparado pra derramar vida, sobre aqueles que estão inertes na Igreja de cristo, se levantarão, se firmarão, serão um exército vitorioso e glorioso na terra"

God is ready to pour out life on those who are inert in the Church of Christ, they will rise, stand firm, and be a victorious and glorious army on the earth."


O exército de Deus, cheio de poder, vai marchando sobre a terra e as fortalezas, cairão por terra.

The army of God, full of power, is marching on the earth, and the fortresses will fall to the ground.


Compositora: Carla Keli

Composer: Carla Keli

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment