Orando por Você Lyrics Translation in English

Vera Lúcia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aquela graça que você tanto pedia às vezes até lhe faltavam forças pra rezar. Pediu então que o ajudasse em oração: Clamem por mim a Deus.

The grace you so often asked for, sometimes even lacked strength to pray. You then asked for help in prayer: Pray for me to God.

E seu pedido, no momento certo, se realizou.

And your request, at the right moment, was fulfilled.

Você agradeceu a Deus e entendeu que, tudo pela força do amor, Deus te atendeu e você chorou.

You thanked God and understood that, everything through the power of love, God heard you, and you cried.


Alguém está orando por você.

Someone is praying for you.

Tem alguém orando por você.

There is someone praying for you.

Todos os dias, de todo coração,

Every day, with all their heart,

tem alguém orando por você.

there is someone praying for you.


Quando faltam forças e as provações são tantas, busque ajuda na intercessão, acredite...

When strength is lacking and trials are many, seek help in intercession, believe...

Existe poder na oração do intercessor..

There is power in the intercessor's prayer.

Alguém está orando por você...

Someone is praying for you...


Mas o milagre só aconteceu porque você abriu seu coração. Deus não invade, nada adianta alguém clamar se você não o aceitar.

But the miracle only happened because you opened your heart. God does not invade; it is futile for someone to cry out if you do not accept Him.

Alguém está orando por você...

Someone is praying for you...

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment