Rondo do Capitão Lyrics Translation in English
Secos & Molhados
Portuguese Lyrics
English Translation
Bão balalão,
Good balalão,
Senhor capitão.
Lord captain.
Tirai este peso
Remove this burden
Do meu coração.
From my heart.
Não é de tristeza,
It's not sadness,
Não é de aflição:
It's not distress:
É só esperança,
It's just hope,
Senhor capitão!
Lord captain!
A leve esperança,
The light hope,
A aérea esperança...
The airy hope...
Aérea, pois não!
Airy, isn't it!
- Peso mais pesado
No heavier weight
Não existe não.
Doesn't exist, no.
Ah, livrai-me dele,
Ah, free me from it,
Senhor capitão!
Lord captain!
Added by
Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil
July 24, 2024
Previous
Rumo Ao Hexa
Next
Eu Não Existo Sem Você
Refine Translation