Meus Pais... Caminhos da Felicidade Lyrics Translation in English

Meus Pais...

My parents...

Caminhos da Felicidade

Paths of Happiness

Papai, tanto me calei

Dad, I remained silent so much

Mesmo sem ter motivo,

Even without reason,

mamãe, seu manto reneguei

Mom, I rejected your cloak

Estou arrependido.

I am repentant.

Sua luta pra viver

Your struggle to live

Era por minha vida,

Was for my life,

Hoje quero agradecer

Today I want to express gratitude

Perdoem pelas brigas.

Forgive me for the fights.

Papai tem braços de herói,

Dad has the arms of a hero,

Mamãe, força e ternura,

Mom, strength and tenderness,

Papai, parede que constrói,

Dad, a wall that builds,

Mamãe, minha estrutura.

Mom, my structure.

Papai, quanto amor profundo

Dad, so much profound love

Demonstra com seu jeito,

He shows with his way,

Mamãe me trouxe a este mundo

Mom brought me into this world

Me deu amor e peito.

Gave me love and breast.

Perdoem pelo que eu não fiz,

Forgive me for what I didn't do,

Lhes amarei pela eternidade,

I will love you for eternity,

Farei sempre feliz, meus pais

I will always make you happy, my parents

Caminhos da felicidade

Paths of happiness