Creuza Lyrics Translation in English

Três caipiras em busca de dinheiro

Three country folks in search of money

Levaram sua banda pro Rio de Janeiro

Took their band to Rio de Janeiro

Tentaram por música na rádio

Tried to get their music on the radio

Que é pra encher os bôrso

So they can fill their pockets

Que é pra lotar estádio...

So they can fill the stadium...

Mas fartava um hit de sucesso

But they lacked a hit of success

Com a letra fácil de aprender

With lyrics easy to learn

Uma canção com três acordes

A song with three chords

De um refrão com nome de mulher...

And a chorus with a woman's name...

[Refrão]

[Chorus]

Ô Creuza!

Oh, Creuza!

O nosso amor é uma beleuza

Our love is a beauty

Êta nome ruim de rimar

What a difficult name to rhyme

Creuza!

Creuza!

Obra da mãe natureuza

Work of Mother Nature

Eu já to doido pra acabar...

I'm already crazy to finish...

Los três caipiras em busca de dinheiro

The three country folks in search of money

Levaram sua banda pro Rio de Janeiro

Took their band to Rio de Janeiro

Tentaram por música na rádio

Tried to get their music on the radio

Que é pra encher os bôrso

So they can fill their pockets

Que é pra lotar estádio...

So they can fill the stadium...

Mas fartava um hit de sucesso

But they lacked a hit of success

Com a letra fácil de aprender

With lyrics easy to learn

Uma canção com três acordes

A song with three chords

De um refrão com nome de mulher...

And a chorus with a woman's name...

[Refrão]

[Chorus]

Ô Creuza!

Oh, Creuza!

O nosso amor é uma beleuza

Our love is a beauty

Êta nome ruim de rimar

What a difficult name to rhyme

Creuza!

Creuza!

Obra da mãe natureuza

Work of Mother Nature

Eu já to doido pra acabar...

I'm already crazy to finish...

Essa canção, não tem nada não

This song, it's nothing

O jeito é esperar pra voltar no refrão

The way is to wait to return to the chorus

Enquanto isso eu vou dizer

Meanwhile, I'll say

Qualquer coisa pra você

Anything to you

Que é pra dar tempo de voltar

So there's time to come back

Pra...

To...

[Refrão]

[Chorus]

Creuza!

Creuza!

O nosso amor é uma beleuza

Our love is a beauty

Êta nome ruim de rimar

What a difficult name to rhyme

Creuza!

Creuza!

Obra da mãe natureuza

Work of Mother Nature

Outra vez pra você decorar...

Again for you to memorize...

Creuza!

Creuza!

O nosso amor é uma beleuza

Our love is a beauty

Êta nome ruim de rimar

What a difficult name to rhyme

Creuza!

Creuza!

Obra da mãe natureuza

Work of Mother Nature

Até que enfim essa canção acabou...

Finally, this song is over...

Eu enganei vocês

I fooled you

Agora juntos outra vez...

Now together again...

[Repete Refrão]

[Repeat Chorus]

Até que enfim essa bosta acabou...

Finally, this crap is over...