Quando Me Faltar Amor Lyrics Translation in English

Sérgio Lopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando me faltar amor

When love is lacking in me

E em meu coração a dor, apertar meu peito eu vou te procurar Jesus

And in my heart, the pain tightens, I will seek You, Jesus

Te falar do que passei

To tell You about what I've been through

Te dizer porquê chorei

To tell You why I cried

Teu abraço poderá me levantar

Your embrace can lift me up


Quantas vezes Te busquei

How many times I sought You

E em Teus braços encontrei, acalanto nas palavras que Te ouvi falar

And in Your arms, I found comfort in the words I heard You speak

Se eu sofri foi só porque, não te ouvia ao me dizer: Lança a tua ansiedade sobre Mim.

If I suffered, it was only because I didn't hear You say: Cast your anxiety upon Me


Sobre Ti

Upon You

Lanço minha ansiedade

I cast my anxiety

Venho a Ti

I come to You

Pois Teu julgo é suave

For Your yoke is easy

Teu abraço me renova as forças e me traz de volta o Teu amor

Your embrace renews my strength and brings back Your love to me

Lanço sobre Ti, minha ansiedade

I cast upon You, my anxiety

Lanço sobre Ti, minha ansiedade

I cast upon You, my anxiety

Lanço sobre Ti...porque sei Jesus, que vais cuidar de mim.

I cast upon You... because I know, Jesus, that You will take care of me

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment