Tenho Um Amor Melhor Que o Seu Lyrics Translation in English

José Roberto de Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todo amor que eu lhe dei, você nem ligou

All the love I gave you, you didn't even care

Todo bem que eu lhe fiz, você se esqueceu

All the good I did for you, you forgot

Você não vai ter alguém melhor do que eu

You won't find someone better than me

Mas, eu já tenho um amor melhor que o seu

But I already have a love better than yours


Eu não quero lembrar que você existe

I don't want to remember that you exist

Quando penso em você, até fico triste

When I think of you, I even get sad

Você um dia eu amei, mas não sei porque

I loved you once, but I don't know why

Agora tenho um amor melhor que você

Now I have a love better than you


Você não soube querer o quanto eu lhe quis

You didn't know how to appreciate how much I wanted you

E agindo assim, você só me fez infeliz

And by acting like that, you only made me unhappy

E um grande amor não soube compreender

You couldn't understand a great love

Porém meu bem resolvi deixar de sofrer

But, my dear, I decided to stop suffering


Já nem quero lembrar, o quanto eu lhe amei

I don't even want to remember how much I loved you

Pois, assim eu me lembro do que passei

Because that way, I remember what I went through

Você não vai ter alguém melhor do que eu

You won't find someone better than me

Mas, eu já tenho um amor melhor que o seu

But I already have a love better than yours


Pois, eu já tenho um amor melhor que o seu

Because I already have a love better than yours

Mas, eu já tenho um amor melhor que o seu

But I already have a love better than yours

Pois, eu já tenho um amor melhor que o seu

Because I already have a love better than yours

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment