Contigo Aprendi Lyrics Translation in English

Altemar Dutra Júnior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Contigo aprendi

With you, I learned

Que existem novas e

That there are new and

Melhores emoções

Better emotions

Contigo aprendi

With you, I learned

A conhecer um mundo

To discover a world

Novo de ilusões

New with illusions


Aprendi que a semana tem

I learned that the week has

Mais de sete dias

More than seven days

A fazer maiores minhas contadas alegrias

To make my counted joys greater

E a ser ditoso, eu contigo aprendi

And to be happy, I learned with you


Contigo aprendi

With you, I learned

A ver a luz do outro

To see the light from the other

Lado da lua

Side of the moon

Contigo aprendi

With you, I learned

Que tua presença não a

That your presence I don't

Troco por nenhuma

Exchange for any


Aprendi que pode um beijo

I learned that a kiss

Ser mais doce e mais profundo

Can be sweeter and deeper

Que posso partir amanhã mesmo deste mundo

That I can leave this world tomorrow

As coisas boas eu contigo já as vivi

The good things, I have already lived with you

E contigo aprendi

And with you, I learned

Que eu nasci no dia em que eu te conheci

That I was born on the day I met you

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment