Olhares Imprecisos Lyrics Translation in English

E assim do nada você aparece

And out of nowhere, you appear

Com olhares imprecisos pra me enlouquecer

With imprecise glances to drive me insane

Eu não sei o que acontece comigo

I don't know what happens to me

Porque cada vez

Because every time

Que eu vejo seu rosto, me pego sorrindo

I see your face, I find myself smiling

Eu não posso conter

I can't contain

Minha mente viaja pra longe

My mind travels far away

No meu pensamento só vejo você

In my thoughts, I only see you

Tô inteiro de amor com você

I'm full of love with you

Nem preciso de cara metade

I don't even need a better half

Lado a lado nós dois

Side by side, both of us

Até o que tava errado vira vaidade

Even what was wrong turns into vanity

Tô pensando em tirar umas tralhas do peito

I'm thinking of getting some baggage off my chest

Pra poder te guardar

So I can keep you

Meu bem, seu lugarzinho é no meu peito e tá prontinho pra morar

My love, your little place is in my chest and it's ready to move in

É só chegar, abrir a porta, que você vai encontrar

Just arrive, open the door, and you will find

O amor que eu guardei, esperei pra te entregar

The love I kept, waited to give to you

Meu coração é seu, não tem mais jeito, aqui é seu lugar

My heart is yours, there's no turning back, here is your place

Não faz barulho, não me assusta, me ama devagar

Don't make noise, don't scare me, love me slowly

Você é o nome da saudade que eu quero lembrar

You are the name of the longing I want to remember

Tô inteiro de amor com você

I'm full of love with you

Nem preciso de cara metade

I don't even need a better half

Lado a lado nós dois

Side by side, both of us

Até o que tava errado vira vaidade

Even what was wrong turns into vanity

Tô pensando em tirar umas tralhas do peito

I'm thinking of getting some baggage off my chest

Só pra te guardar

Just to keep you

Meu bem, seu lugarzinho é no meu peito e tá prontinho pra morar

My love, your little place is in my chest and it's ready to move in

É só chegar, abrir a porta, que você vai encontrar

Just arrive, open the door, and you will find

O amor que eu guardei, esperei pra te entregar

The love I kept, waited to give to you

Meu coração é seu, não tem mais jeito, aqui é seu lugar

My heart is yours, there's no turning back, here is your place

Não faz barulho, não me assusta, me ama devagar

Don't make noise, don't scare me, love me slowly

Você é o nome da saudade que eu quero lembrar

You are the name of the longing I want to remember

Meu bem, seu lugarzinho é no meu peito e tá prontinho pra morar

My love, your little place is in my chest and it's ready to move in

É só chegar, abrir a porta, que você vai encontrar

Just arrive, open the door, and you will find

O amor que eu guardei, esperei pra te entregar

The love I kept, waited to give to you

Esperei pra te entregar

Waited to give to you

Meu coração é seu, não tem mais jeito, aqui é seu lugar

My heart is yours, there's no turning back, here is your place

Não faz barulho, não me assusta, me ama devagar

Don't make noise, don't scare me, love me slowly

Você é o nome da saudade que eu quero lembrar

You are the name of the longing I want to remember