Hino CCB Lyrics Translation in English

Sérgio Reis
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda vez que eu passava em frente a congregação

Every time I passed by the congregation

E de longe escutava o toque do bombardão

And from afar, I heard the bombardment sound

Eu parava, escutava e prestava atenção

I would stop, listen, and pay attention

Aqueles hinos bonitos me mexia de emoção

Those beautiful hymns moved me with emotion


Um dia não aguentei resolvi me aproximar

One day, I couldn't resist, decided to approach

O porteiro veio correndo e pediu pra entrar

The gatekeeper came running and asked me to come in

Entrei e fiquei olhando a igreja a cantar

I entered and stood watching the church singing

Aqueles hinos bonitos comecei até chorar

Those beautiful hymns made me start to cry


Terminando o trabalho muitos vieram me encontrar

After finishing the work, many came to meet me

Onde é que você mora nós vamos te visitar

Where do you live? We will come to visit you

Por que é que está chorando se deseja se salvar

Why are you crying if you want to be saved?

Creio em Senhor Jesus Cristo, então só me batizar

I believe in Lord Jesus Christ, so just baptize me


Foi então nesse momento eu tive a decisão

It was then at that moment I made the decision

Depois eu entrei na igreja tive essa explicação

Then I entered the church, I had this explanation

Outros valem chorando dentro da congregação

Others are crying within the congregation

Deixe logo o batismo entreguei meu coração

Quickly left baptism, I surrendered my heart


No caminho dessa vida muito igreja visitei

In the journey of this life, I visited many churches

Mas nenhuma foi igual que essa que encontrei

But none was like the one I found

Hoje já faz sete anos que eu já me batizei

Today, it's been seven years since I was baptized

Naquela tarde ansiosa que jamais esquecerei

In that anxious afternoon that I will never forget


Hoje também sou um músico já toco na orquestra

Today, I am also a musician, playing in the orchestra

Não frequento mais o mundo nem também as suas festas

I no longer attend the world or its parties

Lá no mundo não existe alegria como essa

In the world, there is no joy like this

Sou um servinho provado eu nunca deixo dessa

I am a proven servant; I never forsake this

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment