Abre-me Os Olhos Lyrics Translation in English
Feliciano AmaralPortuguese Lyrics
English Translation
Abre-me os olhos para ver
Open my eyes to see
Algo do bem que tens pra mim
Something good that you have for me
Põe-me nas mãos aquele poder
Place in my hands that power
Que me desate e solte, enfim
That unties and sets me free, at last
Quero silente, sim, ficar
I want to remain silent, yes
Té meu Senhor a mim falar
Until my Lord speaks to me
Abre me os olhos, dá-me luz
Open my eyes, give me light
Meu bom Jesus
My good Jesus
Abre-me o ouvido para ouvir
Open my ears to hear
Toda a verdade que me dás
All the truth that you give me
Quando essas joias eu discernir
When I discern these jewels
Tenho certeza e tenho paz
I am sure and I have peace
Quero silente, sim, ficar
I want to remain silent, yes
Té meu Senhor a mim falar
Until my Lord speaks to me
Abre me o ouvido, dá-me luz
Open my ears, give me light
Meu bom Jesus
My good Jesus
Abre-me a boca, então darei
Open my mouth, then I will give
Novas de vida, paz, perdão
News of life, peace, forgiveness
Abre minh'alma, então eu irei
Open my soul, then I will go
Paz repartir com a multidão
Sharing peace with the multitude
Quero silente, sim, ficar
I want to remain silent, yes
Té meu Senhor a mim falar
Until my Lord speaks to me
Abre me a boca, dá-me luz
Open my mouth, give me light
Meu bom Jesus
My good Jesus