Lágrimas de Álcool Lyrics Translation in English

Zezo O Seresteiro Apaixonado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A porta do meu carro escancarado

The door of my car wide open

Sentado no barzinho da esquina

Sitting at the little corner bar

O som arregaçado no sessenta

The sound blaring in the sixty

E eu beijando o litro de pinga

And I kissing the bottle of cachaça

E ela nem aí pra mim

And she not caring about me

E eu aqui pra ela

And I here for her

Só chamar que eu vou

Just call, and I'll go

E ela nem aí

And she not caring

Tá pouco se lixando se eu morrer de amor

Little concerned if I die of love


Coração encharcado

Heart soaked

Bebendo e chorando

Drinking and crying

Lágrimas de álcool

Tears of alcohol

Chifre lá em cima

Horns up there

E a autoestima em baixo

And self-esteem down

Pensa num sujeito que está judiado

Imagine a guy who is battered

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment