Japonesa Lyrics Translation in English

Seu Jorge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Japonesa vou dizer arigatô

Japanese, I'll say thank you (arigatô)

Eu anteontem comi o seu sushi

Yesterday I ate your sushi

Perdidamente apaixonado estou

Madly in love I am

Eu quero ser o seu amado

I want to be your beloved

Quero ser seu tamagochi

I want to be your tamagotchi


Japonesa vou dizer arigatô

Japanese, I'll say thank you (arigatô)

Eu anteontem comi o seu sushi (seu sashimi)

Yesterday I ate your sushi (your sashimi)

Perdidamente apaixonado estou

Madly in love I am

Eu quero ser o seu amado

I want to be your beloved

Quero ser seu tamagochi

I want to be your tamagotchi


Me dê carinho

Give me affection

Dê beijinho

Give little kisses

Com jeitinho

With care

Me prepara a madeira

Prepare me the wood

Com um pouquinho de saquê

With a bit of sake

Tô aprendendo a comer de palitinho

I'm learning to eat with chopsticks

Vou largar a capoeira

I'll quit capoeira

E praticar o karatê

And practice karate


Oh minha gueixa

Oh my geisha

Sei que eu não posso me queixar

I know I can't complain

Mas realmente eu fiquei sem dinheiro algum

But really, I have no money

Não tenho um real

I don't have a single real

Você também não tem

You don't have any either

Nenhuma moedinha de yen

No yen coins


Não tenho um real

I don't have a single real

Você também não tem

You don't have any either

Nenhuma moedinha de yen

No yen coins


Nhém nhém nhém nhém nhém

Nhém nhém nhém nhém nhém

Nhém nhém nhém nhém nhém nhém (x2)

Nhém nhém nhém nhém nhém nhém (x2)


Yakisoba, yakisoba

Yakisoba, yakisoba

Tekamaki

Tekamaki

Yakisoba, yakisoba

Yakisoba, yakisoba

Kani

Kani

Yakisoba, yakisoba

Yakisoba, yakisoba

Tekamaki

Tekamaki

Yakisoba

Yakisoba

Shoyo (x8)

Shoyo (x8)

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment