Eu Jurei Lyrics Translation in English

Seu Maxixe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu jurei nunca mais falar de amor

I swore never to speak of love again

Por muito tempo, suportei essa dor

For a long time, I endured this pain

E já estava acostumado sozinho

And I was already used to being alone

Depois de tudo que o amor me fez

After all that love did to me

Eu não queria amar mais uma vez

I didn't want to love again

E fui seguindo só o meu caminho

And I kept on my own path


Porque?

Why?

Seu sorriso tinha que existir

Your smile had to exist

O teu perfume eu tinha que sentir

I had to feel your perfume

Porque mais uma vez eu acordei

Because once again I woke up

Pensando em você

Thinking of you


Sai de mim esse amor

This love, get out of me

Eu não quero amar

I don't want to love

Se for pra sofrer de novo

If it's to suffer again

Deixa está como está

Leave it as it is


E agora no trabalho ou no carro

And now at work or in the car

Eu lembro

I remember

Se escuto aquela música linda

If I hear that beautiful music

Eu penso

I think

Em alguém que apareceu

Of someone who appeared

E que quer mudar a minha vida

And wants to change my life

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment