Basta Uma Palavra Lyrics Translation in English
Shirley Carvalhaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje é o grande dia
Today is the great day
E Deus vai fazer algo diferente acontecer
And God will make something different happen
Hoje, sua história vai mudar
Today, your story will change
É hoje que as portas se abrem pra você
Today, the doors open for you
Hoje, Deus levanta pra te defender
Today, God rises to defend you
Quem te afrontou vai ter que recuar
Those who confronted you will have to retreat
Hoje, o desenganado vai sair curado
Today, the forsaken will leave healed
Câncer, lepra e AIDS vão ser esmagados
Cancer, leprosy, and AIDS will be crushed
Pela autoridade das Suas mãos
By the authority of His hands
Basta só uma palavra que o meu Deus falar
Just one word that my God speaks
Cadeias e algemas vão se arrebentar
Chains and shackles will break
Você está debaixo da unção, o impossível Ele faz
You are under the anointing; He makes the impossible
Quando Ele chega, não tem pra ninguém
When He arrives, there's no one like Him
Quando Ele ordena, a bênção logo vem
When He commands, blessings quickly come
Quando Ele fala, demônios se calam pra lhe escutar
When He speaks, demons hush to listen
É adorado no céu pelos anjos
Adored in heaven by the angels
Respeitado no inferno, porque Ele é Santo
Respected in hell because He is Holy
Ele é Jesus, é Jesus, Ele é demais
He is Jesus, He is Jesus, He is extraordinary
Ele é Jesus, é Jesus, Ele é demais
He is Jesus, He is Jesus, He is extraordinary
Hoje é o grande dia
Today is the great day
E Deus vai fazer algo diferente acontecer
And God will make something different happen
Hoje, sua história vai mudar
Today, your story will change
É hoje que as portas se abrem pra você
Today, the doors open for you
Hoje, Deus levanta pra te defender
Today, God rises to defend you
Quem te afrontou vai ter que recuar
Those who confronted you will have to retreat
Hoje, o desenganado vai sair curado
Today, the forsaken will leave healed
Câncer, lepra e AIDS vão ser esmagados
Cancer, leprosy, and AIDS will be crushed
Pela autoridade das Suas mãos
By the authority of His hands
Basta só uma palavra que o meu Deus falar
Just one word that my God speaks
Cadeias e algemas vão se arrebentar
Chains and shackles will break
Você está debaixo da unção, o impossível Ele faz
You are under the anointing; He makes the impossible
Quando Ele chega, não tem pra ninguém
When He arrives, there's no one like Him
Quando Ele ordena, a bênção logo vem
When He commands, blessings quickly come
Quando Ele fala, demônios se calam pra lhe escutar
When He speaks, demons hush to listen
É adorado no céu pelos anjos
Adored in heaven by the angels
Respeitado no inferno, porque Ele é Santo
Respected in hell because He is Holy
Ele é Jesus, é Jesus, Ele é demais
He is Jesus, He is Jesus, He is extraordinary
É majestoso, tremendo, infalível
He is majestic, awesome, infallible
É glorioso, Ele é invencível
He is glorious, He is invincible
Cavaleiro, Santo, Senhor dos senhores, poderoso Ele é
Knight, Holy, Lord of lords, mighty He is
Ele é a água que sai da rocha
He is the water that flows from the rock
É o pão vivo, o Cordeiro de Deus
He is the living bread, the Lamb of God
Ele é Jesus, é Jesus, que a morte venceu
He is Jesus, He is Jesus, who conquered death
Ele é Jesus, é Jesus, o Cordeiro de Deus
He is Jesus, He is Jesus, the Lamb of God
Ele é Jesus, é Jesus, o Cordeiro de Deus
He is Jesus, He is Jesus, the Lamb of God