Detalhezinho Besta Lyrics Translation in English

Jonas Esticado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É, tá na hora de contar

Yeah, it's time to tell

Um segredinho que eu não te falei!

A little secret that I didn't tell you!

Hum, sei!

Uh-huh, I know!


Pois é, calma não brinca comigo

Well, calm down, don't play with me

Que eu tenho motivo, já já eu te conto

Because I have a reason, soon I'll tell you

O que é!

What it is!


Foi esquentando, esquentando, me apegando

It was heating up, heating up, getting attached

Quando eu vi tava gostando!

When I realized, I was liking it!

Xi, me lasquei!

Oops, I messed up!


Já tá pensando em casamento

Already thinking about marriage

De olho no futuro!

Looking to the future!

Quer um filho com meu nome

Wants a child with my name

Jonas esticado júnior!

Jonas Esticado Junior!


Te confesso também quero

I confess, I want that too

Na alegria ou na tristeza

In joy or in sorrow

No meio de nós dois

Between us two

Tem um detalhezinho besta

There's a silly little detail


Quero você, você me quer

I want you, you want me

Mas a mulher não deixa!

But the woman won't allow!

Você, você me quer

You want me, I want you

Mas a mulher não deixa!

But the woman won't allow!

Quero você, você me quer

I want you, you want me

Mas a mulher não deixa

But the woman won't allow

É coisa pouca é um

It's a small thing, it's a

Detalhezinho besta!

Silly little detail!

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment