Fica Tudo Bem (part. Anitta) Lyrics Translation in English

Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você voltar pra ela

If you go back to her

Tente não se arrepender

Try not to regret

Vai ser difícil amar alguém sem se querer

It will be difficult to love someone without wanting to


Melhor fazer valer a pena

It's better to make it worth it

E é bem melhor se conhecer

And it's much better to know yourself

Nas coisas do amor, convém pagar pra ver

In matters of love, it's worth paying to see


E fica tudo bem

And everything will be fine

Fica, fica, fica tudo bem

Stay, stay, everything will be fine

Fica tudo bem

Everything will be fine

Fica, fica, fica tudo bem

Stay, stay, everything will be fine


Eu posso não saber de tudo

I may not know everything

Melhor às vezes nem saber

It's sometimes better not to know

Mas uma coisa, eu sei, ninguém vai te dizer

But one thing, I know, no one will tell you

(Vai te dizer)

(Will tell you)


Amigo, amar alguém a fundo

Friend, loving someone deeply

É coisa séria de querer (de querer)

It's a serious thing to desire (to desire)

Cuide de quem te quer e cuide de você

Take care of those who want you and take care of yourself

(Cuide de você)

(Take care of yourself)


Que fica tudo bem

That everything will be fine

Fica, fica, fica tudo bem

Stay, stay, everything will be fine

Fica tudo bem

Everything will be fine

Fica, fica, fica tudo bem

Stay, stay, everything will be fine


Fica tudo bem

Everything will be fine

Fica, fica, fica tudo bem

Stay, stay, everything will be fine

Fica tudo bem

Everything will be fine

Fica, fica, fica tudo bem

Stay, stay, everything will be fine

(Tudo bem, fica tudo bem, fica tudo)

(All right, everything will be fine, everything will be)

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment