Nasceu Em Belém Lyrics Translation in English

Marcus Salles
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma noite escura

A dark night

Como outra qualquer

Like any other

De longe, andando

From afar, walking

Um homem e uma mulher

A man and a woman


Mas era diferente

But it was different

A mulher trazia em seu ventre

The woman carried in her womb

A esperança do mundo

The hope of the world

Nosso Salvador

Our Savior


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born

Nasceu!

He was born!

Nosso Salvador nasceu em Belém

Our Savior was born in Bethlehem


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born

Nasceu!

He was born!

Nosso Salvador nasceu em Belém

Our Savior was born in Bethlehem


Oh, oh

Oh, oh


Hospedagens lotadas

Full inns

Ninguém quis receber

No one wanted to receive

E os dois de mãos dadas

And the two hand in hand

Esperando o que ia acontecer

Waiting for what would happen


Uma manjedoura

A manger

Logo veio a se tornar

Soon became

A esperança do mundo

The hope of the world

Jesus, o Messias

Jesus, the Messiah


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born

Nasceu!

He was born!

Nosso Salvador nasceu em Belém

Our Savior was born in Bethlehem


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born

Nasceu!

He was born!

Nosso Salvador nasceu em Belém

Our Savior was born in Bethlehem


Maravilhoso, conselheiro, príncipe da paz, Emanuel

Wonderful, counselor, prince of peace, Emmanuel

Maravilhoso, conselheiro, príncipe da paz, Emanuel

Wonderful, counselor, prince of peace, Emmanuel


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born

Nasceu!

He was born!

Nosso Salvador nasceu em Belém

Our Savior was born in Bethlehem


Nasceu!

He was born!

Ninguém pôde impedir, o menino nasceu

No one could stop, the boy was born

Nasceu!

He was born!

Nosso Salvador nasceu em Belém

Our Savior was born in Bethlehem


Jesus nasceu

Jesus was born

Feliz Natal

Merry Christmas

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment