Quem Era Eu Lyrics Translation in English

Silvan Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem era eu?

Who was I?

Um pedaço de nada jogado na estrada, sem valor

A piece of nothing thrown on the road, without value

Quem era eu?

Who was I?

Sozinho, ferido sem ter um amigo sem amor

Alone, wounded without a friend, without love


Um dia eu

One day I

Chorei quando vir os meus sonhos tão lindos, rolarem ao chão

Cried when I saw my beautiful dreams rolling on the ground

Assim era eu

That's how I was

Quanto mais eu amava, só me restava a solidão

The more I loved, the only thing left was loneliness


Viver por viver sorria sem graça, era eu

Living just to live, I smiled without grace, that was me

Coração quebrado, e do meu lado, só tinha eu

Broken heart, and by my side, there was only me

Mais um dia, tudo mudou, quando eu te encontrei

Another day, everything changed when I found you

Minha vida vazia se encheu de amor, me apaixonei

My empty life filled with love, I fell in love


Então, deixa, deixa, deixa

So, let it, let it, let it

Deixa eu te adorar Senhor

Let me worship you, Lord

Eu, sei, sei, sei

I know, know, know

Que o teu amor me salvou

That your love saved me


Então, deixa, deixa, deixa

So, let it, let it, let it

Deixa eu te adorar Senhor

Let me worship you, Lord

Eu, sei, sei, sei

I know, know, know

Que o teu amor me salvou

That your love saved me


Então, deixa, deixa

So, let it, let it

Deixa eu te adorar Senhor

Let me worship you, Lord

Eu, sei, sei

I know, know

Que o teu amor me salvou

That your love saved me


Então, deixa, deixa

So, let it, let it

Deixa eu te adorar Senhor

Let me worship you, Lord

Eu, sei, sei

I know, know

Que o teu amor me salvou

That your love saved me

Added by Maria Costa
Luanda, Angola May 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment