Revivendo o Passado Lyrics Translation in English

Já depois de muito tempo

After a long time

Fui rever minha cidade

I went to revisit my town

Meus quinze anos de idade

My fifteen years of age

Veio na recordação

Came back to memory

Ao presenciar novamente

Witnessing once again

Aquela velha bandinha

That old little band

No coreto da igrejinha

In the gazebo of the little church

Do padroeiro São João

Of the patron Saint John

Passei ali muitas horas

I spent many hours there

Recordando com saudade

Recalling with nostalgia

O tempo da mocidade

The time of youth

Toda cheia de ilusão

All filled with illusions

A bandinha sem piedade

The little band without mercy

Aumentou meu sofrimento

Increased my suffering

Tocando neste momento

Playing at this moment

A Saudade de Matão

The Nostalgia of Matão

Revivendo meu passado

Reliving my past

Ao som desta melodia

To the sound of this melody

Senti minha alma vazia

I felt my soul empty

Confesso que até chorei

I confess that I even cried

Relembrei do velho pai

I remembered my old father

Da mamãe e dos irmãos

Mom and brothers

Da mais feliz união

Of the happiest union

Na casinha onde eu morei

In the little house where I lived

Hoje nada mais existe

Today nothing else exists

Daquele feliz passado

Of that happy past

Cada um foi pro seu lado

Each one went their own way

Em busca de que não sei

In search of I don't know what

Voltei tão desiludido

I returned so disillusioned

Ao ver tudo diferente

Seeing everything different

Prefiro sofrer ausente

I prefer to suffer absent

E nunca mais voltarei

And never return again