Tô Tentando Lyrics Translation in English

Forró Dos Balas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá doendo

It's hurting

Cada minuto longe de você

Every minute away from you

Tô sofrendo

I'm suffering

Porque não consigo te esquecer

Because I can't forget you

Eu não sei, o que fazer pra você me perdoar

I don't know what to do to make you forgive me

Meu amor, será que você não podia me escutar?

My love, can't you hear me?


Será que você nunca errou?

Have you never made a mistake?

Responde

Answer

Ou nunca sofreu por amor?

Or never suffered for love?

Eu quero saber, o que você sente por mim?

I want to know what you feel for me

Responde

Answer

Tô com saudade de você

I miss you


Esquecer você não te procurar

Not forgetting you, not searching for you

Tô tentando

I'm trying

Encontrar alguém pra não te ligar,

Finding someone not to call you

Tô tentando

I'm trying

Viver sem você juro que não sei

Living without you, I swear I don't know

Até quando?

Until when?

Eu vou conseguir voltar a sorrir

I will manage to smile again

Tô tentando

I'm trying

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil February 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment