Farofa Lyrics Translation in English
Silvio BritoPortuguese Lyrics
English Translation
Comprei um quilo de farinha
I bought a kilo of flour
Pra fazer farofa, pra fazer farofa, pra fazer farofa-fá!
To make farofa, to make farofa, to make farofa-fá!
Comprei um pé de porco (farofa fá)
I bought a pig's foot (farofa fá)
E orelha de porco (farofa fá)
And pig's ear (farofa fá)
Pus tudo isso no fogo (farofa fá)
I put all of that in the fire (farofa fá)
E remexi direito (farofa fá)
And stirred it right (farofa fá)
Com a fome de um touro (farofa fá)
With the hunger of a bull (farofa fá)
Eu calcei o meu peito (farofa fá)
I armored my chest (farofa fá)
E que tem?
So what?
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Que tem então
So what then
Farinha de mandioca (farofa fá)
Cassava flour (farofa fá)
Pimenta malagueta (farofa fá)
Malagueta pepper (farofa fá)
Eu gosto de farofa (farofa fá)
I like farofa (farofa fá)
Como e não faço careta (farofa fá)
I eat it and don't make faces (farofa fá)
Mas sou forte como um touro (farofa fá)
But I'm strong like a bull (farofa fá)
Da cabeça inteligente (farofa fá)
From an intelligent head (farofa fá)
Só não mastigo tijolo (farofa fá)
I just don't chew bricks (farofa fá)
Porque me estraga os dentes (farofa fá)
Because it ruins my teeth (farofa fá)
E que tem?
So what?
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Que tem então
So what then
Farinha de mandioca (farofa fá)
Cassava flour (farofa fá)
E pimenta malagueta (farofa fá)
And malagueta pepper (farofa fá)
Eu gosto de farofa (farofa fá)
I like farofa (farofa fá)
Como e não faço careta (farofa fá)
I eat it and don't make faces (farofa fá)
Mas sou forte como um touro (farofa fá)
But I'm strong like a bull (farofa fá)
Da cabeça inteligente (farofa fá)
From an intelligent head (farofa fá)
Só não mastigo tijolo (farofa fá)
I just don't chew bricks (farofa fá)
Porque me estraga os dentes (farofa fá)
Because it ruins my teeth (farofa fá)
E que tem?
So what?
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Fá faro faro faro, faro faro faro, faro faro faro fafá!
Que tem então
So what then