Eu Deixo Lyrics Translation in English

Simone Ávila
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem sabe do amanhã é Deus

Who knows about tomorrow is God

Amores de nós dois são teus

Our loves belong to you

São teus e meus

They are yours and mine

Quem diria ser possível

Who would have thought it possible

Um romance discutível

A questionable romance

Eu te vi passar tantas vezes

I saw you pass so many times

Na avenida do meu pensamento

In the avenue of my thoughts

Eu ousei contar o tempo de uma vida

I dared to measure the time of a lifetime

Num único momento

In a single moment


Vai rolar

It will happen

Naquele precipício o medo

On that precipice, fear

Vem morar

Will come to live

No meu coração que eu deixo

In my heart that I leave

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment