Presos e Abertos Lyrics Translation in English

Este é o som pros seus dias mais difíceis por aqui

This is the sound for your toughest days around here

Quando o peso dos seus erros não te deixa mais seguir

When the weight of your mistakes no longer lets you go on

Sei que dói viver encarando as consequências de errar

I know it hurts to live facing the consequences of mistakes

E por mais que você tente se esquecer, tudo te faz lembrar

And no matter how much you try to forget, everything reminds you

Quando se encontrar sem saída e a dor bater

When you find yourself without a way out and pain strikes

Olhe para o amor, veja ele morrendo por você!

Look at love, see it dying for you!

Olhe para os braços presos e abertos

Look at the arms, bound and open

Veja se é possível que um amor assim não queira te abraçar

See if it's possible for such love not to want to embrace you

Você vale mais do que a soma dos estragos que causou

You are worth more than the sum of the damage you caused

Quem te enxerga por inteiro, ali já te amou

Anyone who sees you completely has already loved you

Quando se encontrar sem saída e a dor bater

When you find yourself without a way out and pain strikes

Olhe para o amor, veja ele morrendo por você!

Look at love, see it dying for you!

Olhe para os braços presos e abertos

Look at the arms, bound and open

Veja se é possível que um amor assim não queira te abraçar

See if it's possible for such love not to want to embrace you

E até desista de escutar seu coração pedindo pra voltar

And even give up listening to your heart asking to come back

Quando se encontrar sem saída e a dor bater

When you find yourself without a way out and pain strikes

Olhe para o amor, veja ele morrendo por você!

Look at love, see it dying for you!

Olhe para os braços presos e abertos

Look at the arms, bound and open

Veja se é possível que um amor assim não queira te abraçar

See if it's possible for such love not to want to embrace you

E até desista de escutar seu coração pedindo pra voltar

And even give up listening to your heart asking to come back

Este é o som que dá à sua esperança um porquê

This is the sound that gives your hope a reason

Os mesmos braços seguem abertos, esperando por você!

The same arms remain open, waiting for you!