Só o Mi Lyrics Translation in English

Sirano & Sirino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A garota fofura tão doce, tão meiga que eu vi

The cute girl, so sweet, so gentle that I saw

Ela é só o mie

She's just the "mi"

Eu a vi de perto e posso dizer pois senti

I saw her up close and can say because I felt

Que ela é só o mie

That she's just the "mi"


Só o mi disbuidado, a batata e o maná

Just the "mi" careless, the potato and the manna

Como mel de abelha que tudo pode adoçar

Like bee honey that can sweeten everything

Como a rapadura feita lá no cariri

Like the sugar cane candy made there in Cariri


Vendo essa criatura se diz, ela é só o mie

Seeing this creature, one says, she's just the "mi"


Só o mie, só o mie, só o mie disbuidado

Just the "mi," just the "mi," just the "mi" careless

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment